-
1 sincero
I 1. agg1) искренний, чистосердечный; откровенныйle nostre più sincere congratulazioni — наши самые искренние поздравленияsiamo sinceri! разг. — давайте, наконец, говорить начистоту!2) неподдельный, натуральный; чистый, цельный2. avvискренне, чистосердечно; откровенноa dirlo / per parlare sincero — откровенно говоряSyn:Ant:••farsi sincero di qc — удостовериться в чём-либоII m зоол.чёрный / африканский буйвол -
2 sincero
sincèro 1. agg 1) искренний, чистосердечный; откровенный sincera amicizia -- искренняя дружба giudizio sincero -- откровенное суждение le nostre più sincere congratulazioni -- наши самые искренние поздравления le nostre sincere condoglianze -- наши искренние соболезнования a dirvela sincera fam -- откровенно говоря alla sincera fam -- прямо, без обиняков siamo sinceri! fam -- давайте, наконец, говорить начистоту! 2) неподдельный, натуральный; чистый, цельный vino sincero -- натуральное вино latte sincero -- цельное молоко olio sincero -- натуральное растительное масло 2. avv искренне, чистосердечно; откровенно a dirlosincero -- откровенно говоря farsi sincero di qc -- удостовериться в чем-л sìncero m zool черный <африканский> буйвол -
3 sincero
sincèro 1. agg 1) искренний, чистосердечный; откровенный sincera amicizia — искренняя дружба giudizio sincero — откровенное суждение le nostre più sincere congratulazioni — наши самые искренние поздравления le nostre sincere condoglianze — наши искренние соболезнования a dirvela sincera fam — откровенно говоря alla sincera fam — прямо, без обиняков siamo sinceri! fam — давайте, наконец, говорить начистоту! 2) неподдельный, натуральный; чистый, цельный vino sincero — натуральное вино latte sincero — цельное молоко olio sincero — натуральное растительное масло 2. avv искренне, чистосердечно; откровенно a dirlosincero — откровенно говоря sìncero m zool чёрный <африканский> буйвол -
4 schietto
agg.1) (genuino) натуральный, чистый, без примесей -
5 puro
1. agg.cielo di un azzurro purissimo — чистое (голубое, синее) небо
2. m.чистый (честный) человек, идеалист3.•◆
è la pura verità — это чистая правда -
6 vergine
1. agg.1) девственныйè ancora vergine — она ещё девушка (gerg. целка, целочка)
2. f.1) девственница; девушка; (gerg.) целка, целочка2) (rel.) (непорочная, пресвятая) Дева Мария3.•◆
foresta vergine — девственный лес -
7 vergine
1. f1) девственница, дева2)2. m 3. agg1) девственный, нетронутый, незапятнанный, чистый; натуральный, без примесейolio vergine di oliva — оливковое масло холодного прессованияmetallo vergine — самородный металлcaso vergine юр. — дело, ещё не бывшее в суде2) свободный ( от чего-либо); лишённый ( отрицательных свойств)•Syn:intatto, integro, puro, immacolato; innocente, candido, casto, ingenuo, перен. libero, esente, scevro, immune; pulcella, ragazzaAnt:••vergine di Norimberga — Нюрнбергская вдова (средневековое орудие пытки) -
8 sincero
1) искренний, откровенный2) искренний, непритворный, неподдельный* * *нареч.общ. неподдельный, искренне, искренний, натуральный, откровенно, откровенный, цельный, чистосердечно, чистосердечный, чистый -
9 vergine
1. ж.1) девственница2) дева3) Дева ( знак зодиака)2.donna vergine — девственница, девушка
2) девственный, нетронутый3) натуральный, неочищенный* * *сущ.общ. мадонна, свободный (от чего-л.), дева мария, девственник, девственница, девственный, богородица, незапятнанный, нетронутый, чистый, лишённый (отрицательных свойств) -
10 seta
f.1.шёлк (m.)di seta — шёлковый (agg.)
2.•◆
ha la pelle di seta — у неё шелковистая (гладкая, бархатная) кожа
См. также в других словарях:
натуральный — См … Словарь синонимов
Чистый строй — Чистый строй[1][2] может ещё называться гаммой синтонического типа,[3] иногда натуральной гаммой,[4] или натуральным строем.[5][6] Являясь по сути октавно квинто терцовым строем, чистый строй порождается натуральными интервалами чистой октавы… … Википедия
Натуральный звукоряд — (от лат. natura природа, естество), также обертоновый (звуко)ряд звукоряд, состоящий из основного тона и его гармонических обертонов. Содержание 1 Характеристика … Википедия
натуральный — 1. Syn: естественный, природный, настоящий; дикий, дикорастущий, невозделанный Ant: ненатуральный, искусственный 2. Syn: подлинный, неподдельный, истинный, настоящий, доподлинный, заправский, чистый, неприкрашенный Ant: неподлинный, поддельный … Тезаурус русской деловой лексики
СДЕЛКА С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ ПО ТИПУ ЧИСТЫЙ — такой тип сделки, когда дилерская фирма, владеющая пакетами ценных бумаг для продажи их объединенным в группы клиентам, может удовлетворить заказы клиентов на покупку и продажу ценных бумаг, не переводя их в запас. Если информация о сделке… … Большой экономический словарь
настоящий — Действительный, завзятый, заведомый, законченный, закоренелый, закоснелый, записной, заправский, заядлый, истинный, истовый, истый, прямой, неподдельный, непритворный, отъявленный, подлинный, самый, сущий, форменный, чистый, чистокровный,… … Словарь синонимов
ПРЕПАРАТЫ ОБЛУЧЕННЫЕ — ПРЕПАРАТЫ ОБЛУЧЕННЫЕ, такие препа •раты, в к рых эргостерин (или содержащие его продукты) активирован действием ультрафиолетовых лучей и превращен в антирахитический фактор (витамин D). Сюда относятся прежде всего препараты облученного эргосте… … Большая медицинская энциклопедия
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора
подлинный — См. настоящий … Словарь синонимов
Мёд — У этого термина существуют и другие значения, см. Мёд (значения). Мёд … Википедия
Валовый внутренний продукт — (Gross domestic product, ВВП) Определение ВВП, история происхождения и методы расчета Информация об определении ВВП, история происхождения и методы расчета Содержание > Валовый внутренний продукт это, определение ВАЛОВОЙ ВНУТРЕННИЙ , [gross… … Энциклопедия инвестора